Die neue Rechtschreibung auf Joey's hp

Nun ist es soweit. Endlich (?) gibt es die neue Rechtschreibung. Nach jahrelangen Beratungen beschlossen sie Österreich, Deutschland, die Schweiz und andere Länder mit deutschsprachigen Bevölkerungsanteilen. Viele Leute finden sie nicht sehr sinnvoll, anderen wiederum ist die Änderung zu wenig weit gegangen. Sie hätten sich zum Beispiel die Kleinschreibung aller Wörter gewünscht. Mit erstem August 1999 haben die deutschsprachigen Nachrichtenagenturen, Zeitungen und Magazine umgestellt, auch die Ämter halten sich jetzt an die neuen Regeln.

Die ss-ß-Schreibung
Die Groß- und Kleinschreibung
Zusammengesetzte Verben
Trennungsregeln
Fremdwörter
Regeln beim Aufeinandertreffen von drei Konsonanten
Satzzeichen allgemein
Beistrichsetzung
Abstammung
Zahlwörter
allzuoft - allzu oft

Die ss-ß-Schreibung
Die neue ss-ß-Schreibung ist wohl eine der wichtigsten und auch auffälligsten Änderungen. Die Schweizer wird dies allerdings nicht sehr betreffen, da sie schon seit einiger Zeit das scharfe ß abgeschafft haben. Dies war nötig, um Platz auf dem Keyboard auch für die französischen Zeichen zu schaffen. Uns Österreichern und Deutschen bleibt das scharfe ß wohl noch eine Zeitlang erhalten, wenn auch in nicht mehr so starkem Ausmaße wie bisher. Warum das scharfe ß nicht gänzlich aufgegeben wurde liegt wohl daran, dass viele einen wichtigen Bestandteil der deutschen Sprache darin sehen. Der Unterschied ß/ss zu s bleibt weiterhin bestehen.
alte Rechtschreibung	neue Rechtschreibung
Ein scharfes ß steht zwischen zwei Vokalen (Selbstlauten), wenn der erste davon langgesprochen wird. Doppel-ss steht nie am Schluß. Vor t steht immer ß.	Scharfes ß steht nach einem langgesprochenen Vokal, doppel-ss nach einem kurzgesprochenen. Doppel-ss steht auch am Schluss und vor t. Die Zwielaute "ei", "ie", "au" usw. gelten als lang ausgesprochen!
muß, mußt, läßt, Kuß, Schloß, Roß, daß, draußen, Straße	muss, musst, lässt, Kuss, Schloss, Ross, dass, draußen, Straße

Die Groß- und Kleinschreibung
Obwohl der Wunsch einiger, sich von der Großschreibung zu verabschieden, nicht erfüllt wurde, gibt es Änderungen. Im Zweifelsfalle ist jetzt die Großschreibung vorzuziehen. Es gibt auch eine Änderung bei der Anrede mit du. Dazu weiter unten.
alte Rechtschreibung	neue Rechtschreibung
Zwei Zeitangaben schreibt man beide klein. Du im Brief schreibt man groß.	jetzt gilt immer, dass, wenn ein Artikel angedeutet ist (wie in im=in dem, ins=in das usw.), großgeschrieben wird. Wenn man jemanden mit Sie anspricht, wird Sie weiterhin großgeschrieben. Der Unterschied bei du/Du fällt weg. Nun benutzt man auch im Brief die kleingeschriebene Form du. Bei zwei Zeitangaben schreibt man nun auch die Hauptwörter (Abend, Morgen etc.) groß.
das folgende, als dritter ankommen, jung und alt, heute abend, alles übrige, im einzelnen. Danke für Deinen Brief.	das Folgende, als Dritter ankommen, Jung und Alt, heute Abend, alles Übrige, im Einzelnen. Danke für deinen Brief.

Zusammengesetzte Verben
Verben, die aus einem Hauptwort und einem Verb zusammengesetzt sind, werden jetzt auseinandergeschrieben, wobei das Nomen groß ist.
alte Rechtschreibung	neue Rechtschreibung
radfahren, in acht nehmen, abwärtsgehen, aneinandergeraten, der aufsichtführende Lehrer	Rad fahren, in Acht nehmen, abwärts gehen, aneinander geraten, der Aufsicht führende Lehrer

Trennungsregeln
Bei den Trennungsregeln gab es immer wieder Schwierigkeiten durch viele Ausnahmen. Auch diese wurde vereinfacht. Grundsätzlich trennt man nach der "Klatschmethode": Schu-le. Früher durfte man einzelne Buchstaben nicht abtrennen, was jetzt möglich ist. Sch und ch bleiben natürlich auch weiterhin ungetrennt und werden als ein Laut angesehen.
alte Rechtschreibung	neue Rechtschreibung
Der letzte Konsonant (Mitlaut) kommt auf die nächste Zeile. Trenne nie st, denn es tut ihm weh. Beim Trennen von ck wird es zu k-k.	Der letzte Konsonant kommt auf die nächste Zeile. Dies gilt auch bei st. ck wird nicht getrennt, sondern als ein Laut angesehen.
Wü-ste, Abend, wek-ken	Wüs-te, A-bend, we-cken

Fremdwörter
Grundsätzlich gilt jetzt, dass Fremdwörter sowohl als auch geschrieben werden dürfen. Doch meiner Ästhetik widerspricht es, Filosofie statt Philosophie zu schreiben. Die Eindeutschung findet deshalb auch nur bei wirklich oft verwendeten Wörtern statt!
alte Rechtschreibung	neue Rechtschreibung
Panther, Delphin, Joghurt, Ketchup, Sauce	Panther oder Panter, Delphin oder Delfin, Joghurt oder Jogurt, Ketchup oder Ketschup, Sauce oder Soße

Regeln beim Aufeinandertreffen von drei Konsonanten
Endlich!!! Endlich wurde diese dumme und wirklich nicht sehr sinnvolle Regel abgeschafft. Treffen nun beim Zusammensetzen zweier Wörter drei Konsonanten auffeinander, schreibt man diese auch. Die alten Regeln führe ich hier nicht mehr an (, weil ich sie sowieso nicht weiß).
alte Rechtschreibung	neue Rechtschreibung
Schiffahrt, Schwimmeister	Schifffahrt, Schwimmmeister

Satzzeichen allgemein
Es gibt kleine Änderungen bei der Beistrichsetzung bei der direkten Rede, der Unterschied zwischen Aussagesätzen und Ausrufe- bzw. Fragesätzen fällt weg.
alte Rechtschreibung	neue Rechtschreibung
"Ich gehe in den Wald", meinte sie zögernd. "Bring mir eine Schaufel!" sagte er zu ihm. "Was machst du da?" fragte er sie.	"Ich gehe in den Wald", meinte sie zögernd. "Bring mir eine Schaufel!", sagte er zu ihm. "Was machst du da?", fragte er sie.

Beistrichregeln
Viele der Beistrichregeln wurden so abgeändert, dass sich der Schüler bzw. jeder selbst aussuchen kann, wie er die Beistriche setzt. Aber andere bleiben weiterhin verpflichtend bestehen. (Die Änderungen können hier nicht vollständig aufgelistet werden).
alte Rechtschreibung	neue Rechtschreibung
Partizipialgruppen und erweiterte Infinitivgruppen sind durch einen Beistrich vom Satz abzutrennen.	Partizipialgruppen und erweiterte Infinitivgruppen kann, aber muss man nicht, durch einen Beistrich vom Satz abtrennen.
Eine Zigarette rauchend, ging er auf den Polizisten zu. Es war nicht so einfach, diesen eingebildeten Mann zu überzeugen.	Eine Zigarette rauchend (,) ging er auf den Polizisten zu. Es war nicht so einfach (,) diesen eingebildeten Mann zu überzeugen.
Dennoch muss man aufpassen, ob ohne Beistrich der Sinn der selbe bleibt!
Wir empfehlen, ihm nichts zu sagen. Wir empfehlen ihm, nichts zu sagen.
Der Beistrich trennt nebengeordnete gleichrangige Sätze, aber es steht kein Komma bei "und", "oder", "beziehungsweise", "weder-noch", "entweder - oder". Man kann aber einen Beistrich setzen. Früher mussten dort Beistriche stehen.
Ich ging fort (,) und er blieb da. Er weinte (,) oder er lachte.
Das Komma trennt Nebensätze gleichen Grades, normalerweise aber nicht bei "und", "oder", "beziehungsweise". Man kann jetzt aber einen Beistrich setzen.
Er kannte den Mann nicht, der sich gerade umgedreht hatte (,) und der einen unseriösen Eindruck machte.

Abstammungsregel
Wörter, die abgeleitet sind, werden nach ihrem Stammwort geschrieben. Diese Regel betrifft nicht sehr viele Wörter, außerdem ist sie nicht konsequent und nicht immer logisch.
alte Rechtschreibung	neue Rechtschreibung
Tolpatsch, Gemse, Eltern	Tollpatsch (obwohl nichts mit toll zu tun!), Gämse (von die Gams), Eltern (obwohl von alt!)

Zahlwörter
Zahlen werden jetzt mit einem Bindestrich vorangestellt, das Wort wird, wenn es ein Nomen ist, großgeschrieben.
alte Rechtschreibung	neue Rechtschreibung
12jährig, der 12jährige, der 8achser, achtmillionenmal	12-jährig, der 12-Jährige, der 8-Achser, acht Millionen Mal

Allzuoft - allzu oft
alte Rechtschreibung	neue Rechtschreibung
allzuoft, sosehr, sodaß, allzugern	allzu oft, so sehr, sodass oder so dass, allzugern

Diese Zusammenstellung erhebt natürlich keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Auch, wer bei einer Schularbeit eine negative Note schreibt, braucht sich bei mir nicht zu melden, weil ich auch keinen Anspruch auf Richtigkeit erhebe.

last update: 8.1999